Login to the portal

Forgotten password?

Recover your password

To log in

Privacy policy

Privacy Policy

Introduction

With the development of new communication tools, it is necessary to pay particular attention to the protection of privacy. Therefore, we are committed to respect the confidentiality of personal information we collect.

Collection of personal information
We collect the following information:

Name
First name
Mailing address
Postal code
E-mail address
Telephone/fax number
We collect the personal information through forms and through the interactivity between you and our website. As indicated in the next section, we also use cookies and/or log files to gather information about you.

Forms and interactivity
Your personal information is collected through forms, namely :

Registration form
Order form
Consultation form
We use the information collected for the following purposes:

Follow-up of the order
Information / promotional offers
Statistics
Contact
Web site management (presentation, organisation)
Your information is also collected through the interactivity that can be established between you and our website, as follows:

Statistics
Consultation
Contact
Web site management (presentation, organisation)

Log files and cookies
We collect some information from log files and cookies, such as:

Page hits and requests
Hours and days of connection

The use of such cookies allows us the following;

Improved service and personalised home page
Personalised consumer profile
Follow-up on the order
Statistics

Right of opposition and withdrawal

We are committed to offer you a right of opposition and withdrawal about your personal information. The right to object is defined as the opportunity for Internet users to refuse that their personal information be used for certain purposes mentioned at the time of collection. 

The right to object is defined as the opportunity for Internet users to refuse that their personal information be used for certain purposes mentioned at the time of collection. 

The right of withdrawal is defined as the opportunity for Internet users to request that their personal information no longer be part, for example, of a mailing list. 

 In order to exercise your right: 

Write to : Dumontet CSV Inc.
Adress: 3 Simard blvd, suite 906, Saint-Lambert, QC
Postal Code : J4S1Y8
E-mail to : cdumontet@dumontetcsv.ca
Telephone : 514-915-1225
Section of the website : http://www.travelhealthassist.com/

Access rights
We are committed to recognize an ccess rights and correction to those person wishing to consult, modify or even delete personal information. 

To exercise this right, you may :

Write to : 3 Simard blvd, suite 906, Saint-Lambert, QC, J4S1Y8
Company: Dumontet CSV Inc.
Postal Code : J4S1Y8
E-mail : cdumontet@dumontetcsv.ca
Telephone : 514-915-1225
Section of the website : http://www.travelhealthassist.com/ 
           
Security
The personal information we collect is placed in a secure environment. Our employees are required to maintain the confidentiality of your information 
The following measures have been taken to protect your personal information :

SSL (Secure Sockets Layer) protocol
Access management – authorised persons
Access management – person concerned
Network monitor software
Data backup
Development of a digital certificate
Identifier / password
Firewalls

We are committed to maintain a high degree of confidentiality with the latest technological innovations to protect the confidentiality of your transactions. However, since no mechanism offers maximum security, an element of risk is always present when using Internet to pass on personal information.

Legislation
We agree to comply with the statutory laws in effect in Québec and Canada